Prevod od "do seu apartamento" do Srpski


Kako koristiti "do seu apartamento" u rečenicama:

Tinha um barulhão vindo do seu apartamento.
Gadnu buku sam èula iz vašeg stana.
Então preocupe-se na privacidade do seu apartamento. Está bem?
Можда можеш бити забринута у свом стану.
São pedaços de latinhas, quase todas do seu apartamento.
To je sto grama konzervi, uglavnom iz vašeg stana.
Acho que o homem que matou cinco mulheres... acabou de sair do seu apartamento.
Mislim da je èovek koji je ubio pet žena u ovom gradu... upravo bio u vašem stanu.
É sobre a pintura na parede do seu apartamento.
Radi se o slici na zidu.
Me sinto melhor sentado fora do seu apartamento, na calçada... do que em qualquer lugar que eu possa imaginar.
Ljepše mi je sjediti ispred tvog stana na iviènjaku nego bilo gdje drugdje.
Ele saiu do seu apartamento e foi morto.
Napustio je vaš stan, a onda je ubijen.
Saí do seu apartamento, desci... e a minha amiga tinha me seguido.
Kada sam sišao do kola... moja prijateljica, moj pratilac me je èekala.
Você deu urna chave do seu apartamento para ela?
Dao si joj kljuc od stana?
Nos próximos 5 segundos, diga outro local para além do Hospital... E do seu apartamento onde tenha estado no último mês
Navedi jedno mjesto, osim bolnice, gdje si bio u zadnjih mjesec dana.
Querem que ele espere do lado de fora... do seu apartamento por um carro que o pegará.
Žele da èeka van stana... auto koji æe da ga pokupi.
Há um policial fora do seu apartamento.
Ispred tvog stana je jedan policajac.
Faz quanto tempo que está fora do seu apartamento?
Koliko dugo nisi bila u stanu?
Eu tenho uma chave extra do seu apartamento?
Imam li rezervne kljuèeve tvog stana?
Porque verificou seu e-mail às 6h do seu apartamento, e uma hora depois, do seu celular, nos arredores do Rock Creek Park.
Zato što si proverila mejlove u 6 ujutro iz svog stana pa onda sat kasnije sa telefona na drugoj strani Rok Krik Parka.
Me tornei uma louca que nunca sai do seu apartamento.
Postanem gospoðica Havišam sa Donje istoène strane.
Você sabia que tem compras do lado de fora do seu apartamento?
Sjajno. Da li znaš da su namirnice ispred tvog stana?
Sammy entrará no cenário do seu apartamento me interpretando.
Sammy æe se useliti u stan predstavljajuæi mene.
Disseram que ouviram gritos do seu apartamento, viram umas pessoas desconhecidas entrarem, pensaram que havia algum problema.
Kažu da su èuli neku viku u vašem stanu, i da su videli neke nepoznate ljude kako dolaze ovde. Mislili su da ste u nevolji.
Não embaixo de você, propriamente dito... mas embaixo do seu apartamento.
Ne baš ispod tebe, ali ispod tvoga stana.
Diga-me que é o último saco do seu apartamento.
Reci mi da je to poslednje. Poslednja kesa iz tvog stana.
Quer dizer, eu posso ouvir a descarga do seu apartamento.
Mogu èuti kako puštaš vodu u stanu.
Você pode dançar e segurar a mão dela na frente das pessoas, sair do seu apartamento ao mesmo tempo sem ter que contar até 50.
Možeš da igraš sa njom i da je držiš za ruku pred drugim ljudima. Da napustite tvoj stan u isto vreme bez brojanja do 50.
Agora pode entrar e sair do seu apartamento sem ninguém saber.
Sad se možeš iskrasti iz svoga stana danju ili noæu bez da itko zna.
Um cofre secreto nunca foi relatado no inventário do seu apartamento.
Skriveni sef nije pomenut u inventaru Vašeg stana.
Temendo que a polícia estivesse tentando pegá-lo, ele instalou uma pequena câmera no corredor de fora do seu apartamento.
U strahu da ga policija pokušava uhvatiti instalirao je malu kameru u hodniku ispred svog stana.
Então, por que precisou sair do seu apartamento?
Zašto si morala da izaðeš iz stana?
Pelo sim, pelo não... uma patrulha vai passar a noite na frente do seu apartamento, está bem?
Slušaj, samo da bude na sigurnom, æemo objaviti krstaricu iz ispred svog stana celu noæ, u redu?
Retirei a arma do seu apartamento por duas razões.
SKLONIO SAM PIŠTOLJ IZ TVOG STANA IZ DVA RAZLOGA.
Só por curiosidade, detetive, há outras cópias da chave do seu apartamento?
ÈISTO IZ RADOZNALOSTI DETEKTIVE, KOLIKO IH IMAŠ, KLJUÈEVA OD STANA?
Joan, você se demite e sai do seu apartamento para viver 24h/dia com um drogado em recuperação que vai ensinar-lhe como ser uma detetive?
Džoan, ostavila si posao i iselila se iz stana da bi non stop živela sa bivšim narkomanom, koji te obuèava kako da postaneš nekakav detektiv?
É você sacando dinheiro em um caixa eletrônico a quase 10km do seu apartamento, duas quadras de onde o carro foi achado.
Sigurnosni snimak vas kako uzimate novac iz bankomata 10 km od vašeg stana, dva bloka od mesta gde je auto naðen. I vidite ovo ovde?
que está reclamando por tentarem tirá-la do seu apartamento, 7E.
...da ti se žalila da neko želi da je istera iz stana 7E.
Eles confirmaram o embarque dos restos ontem, enviados pelo Kevin, para uma casa funerária não muito longe do seu apartamento em Fairfax.
Potvrdili su kako su ostaci poslani juèer, i to pogrebnom poduzeæu nedaleko od njegovog stana u Fairfaxu.
Existem 5 restaurantes russos que ficam bem perto do seu apartamento.
Postojalo je još pet ruskih restorana u tom okrugu.
Em vez disso, Dev mora nos EUA, onde seu maior problema é o Wi-Fi ruim do seu apartamento.
Umesto toga, Dev živi u Americi. Njegov najveæi problem je pokvaren internet u njegovom apartmanu.
Tem certeza de que não viu nada estranho fora do seu apartamento?
Sigurno niste videli ništa neobièno ispred vašeg stana?
É o cara dos desenhos na parede do seu apartamento?
On je tip sa crteža na zidu tvog stana?
Tio Dave, ele era o webmaster; tio Artie, ele era o contador; tia Dana, ela era artista gráfica; e o meu filho mais novo, Andrew, saiu do seu emprego, saiu do seu apartamento em Charlestown e diz: "Eu vou cuidar do Pete e ser seu cuidador."
Ujak Dejv je bio internet profesionalac, ujak Arti je bio knjigovođa; ujna Dejna je bila grafički umetnik; a moj najmlađi sin, Endru, nakon što je napustio posao i svoj stan u Čarlstaunu rekao je: "Ja ću se brinuti o Pitu i biti njegov negovatelj."
1.0856289863586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?